在很多场合经常会听到“格调”这个词，不是说某某人很有“格调”，便是说这个地方很有“格调”，其实“格调”是什么呢？

在拿到《格调》这本书看完之后，不禁深思了起来，书的原名是《Class》而lass一般翻译是两种意思：1，种类；2，阶级，等级。为什么译者却翻译成《格调》？书中把美国人分为9个等级，具体分析其实就是分为高、中、低三个阶层。

高层：空虚，有大把的金钱和时间，却不知道要追求什么，是愚蠢又冷漠。

中层：惶恐，不上不下，比上不足比下有余，却不知足，一边拼命伪装高层，还装不像，同时又害怕掉到底层，是愚蠢又虚伪。

底层：愚蠢，作者对这一阶层并没过多的解释，就是一代蠢代代蠢，便是愚蠢。

我不禁想到多年前读过的《丑陋的中国人》，作者用批判的语气指出中国人的劣根性，以“恨铁不成钢”的态度对保守观念禁锢的中国人进行辛辣的嘲讽。

再看另标题：A Guide through The American，翻译过来便是社会等级与生活品味。所以译者翻译为《格调》便不难理解了。

而作者保罗·福塞尔(Paul Fussell)，作家、文化批评家、美国宾夕法尼亚大学英语系荣修教授、英国皇家文学学会会员，曾任教于德国海德堡大学、美国康涅狄格学院和拉特格斯大学。福塞尔的写作题材宽泛哪有什么格调，每个阶层的人，都在拼尽全力生存而已，包涵18世纪英语文学研究、美国等级制度评论、战争记忆等。

看完作者的简介，其实这本书并不是需要读者对号入座，书里面的道理，其实只用两句话就可以概括：1：经济能力决定品味；2，每个人都不想扮演自己。

为什么要这样说，其实作者除了把人分为9个等级，最后一章单独说了“另类”，何为“另类”，作者的意思是如果你有才华、有创造力、有想象力，你可以不在乎别人的看法，你可以跳出那丑陋的9种，自立门户，成为作家、音乐家等等。

是不是只有这类的人才需要格调？没才华、没创造力、没想像力的人就不需要格调呢？

其实生活是“如人饮水，冷暖自知”想过什么生活，自己是最清楚，而所处哪个阶层自己也是最了解的那一个，按照自己的经济能力来安排生活，比如说穿什么？家里的摆设？房子的样式和格局？坐什么交通工具？平时喝什么，用什么杯子？或者喜欢什么休闲活动、运动方式，甚至看什么书，与什么人交流，说什么话等等都可以根据自己的生活方式选择。

那这本书能带给我们什么呢？

《旧唐书·魏徵传》有这么一句话：夫以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。

《格调》其实就是这面镜子哪有什么格调，每个阶层的人，都在拼尽全力生存而已，以正衣冠、明得失。书中虽然以美国人作为蓝本，也是将美国人划分，而我们同样是地球人，劣根性其实也是差不多的，虽然说通过一本书就能提供品味这是不可能的，也是不现实的。但是通过了解是可以知道劣根性在哪里，扬长避短。

我们还能学到在日常生活去读什么书，与什么人交往，说什么话，怎样说话等等，从小做起，这些都会提高我们的格调。